Le Saint Sépulcre et le Dôme de la Roche
Le mur de séparation entre Jérusalem et Bethléem
Lire un commentaire au sujet de cette photo
En route de Ramallah à Jérusalem
Joie d'une Bar Mitzvah au Mur occidental
Au cœur de Jérusalem : la Via Dolorosa
Des membres de l'équipe de Terre Entière
et Awad Tours arborent l'écharpe de la paix
|
La sécurité des pèlerinages en Terre Sainte
I. La situation concrète en Terre Sainte (mise à jour le 24 juin 2010)
Informations au 24 juin 2010
: la paix des lieux saints fréquentés par nos pèlerins en Terre Sainte et les conditions
de sécurité y sont parfaites. La presse s'est fait l'écho ces derniers jours d'un
assouplissement du blocus de la bande de Gaza, assouplissement annoncé par les autorités
israéliennes. D'après nos informations sur le terrain, il n'en est rien. Le chef
de l'UNRWA (Office des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine) a fait une
déclaration le 23 juin qui confirme ce que nous disent nos correspondants et amis
sur le terrain.
Informations au 3 juin 2010
: après des jours de grève, la colère persiste en Terre Sainte. Maigre consolation :
pendant ces jours, le monde devient attentif à la détresse quotidienne des habitants
de Gaza et de tous les Palestiniens victimes de la colonisation et des autres humiliations.
Nombreux sont les Israéliens qui leur ont témoigné, dans la presse et par des messages
d'amitié, leur solidarité ou la honte des actions actuelles de leur gouvernement.
L'attaque d'Israël contre le navire a été déclenchée au cœur de la Semaine
mondiale pour la paix en Palestine Israël, qui a lieu du 29 mai au 4 juin 2010.
Le Conseil œcuménique des Eglises invite ses Eglises membres et organisations
partenaires à se joindre à une semaine de plaidoyer et d'action pour une paix juste
en Palestine et Israël. Celles et ceux qui partagent l'espoir de la justice sont
invités à prendre des mesures pacifiques, ensemble, afin de créer un témoignage
publique international commun.
Informations au 31 mai 2010
: l'assaut israélien dans les eaux internationales contre l'une des flotilles humanitaires
en direction du port d'Ashdod aurait tué plus de dix personnes et en aurait blessé
beaucoup d'autres. Nous unissons nos voix à toutes celles qui, dans le monde entier,
condamnent cette attaque scandaleuse et dramatique. Ces événements tragiques ne
font hélas que confirmer ce que nous exprimions le 28 mai. Quant à la situation
concrète dans les lieux de pèlerinages, elle n'a pas évolué et reste paisible malgré
ces événements.
Informations au 28 mai 2010
: des mois de calme se sont écoulés en Terre Sainte. Objectivement, les causes de
tensions demeurent. La situation de Gaza ne s'améliore pas ; au contraire, la situation
humanitaire y est de plus en plus désastreuse. En cette fin du mois de mai 2010,
Israël emploie tous les moyens pour empêcher des centaines de militants pro-palestiniens,
embarqués sur des navires, d'accoster à Ashdod puis de transporter de l'aide pour
les habitants de Gaza. La colonisation de poursuit, suivant une volonté clairement
réexprimée par le gouvernement israélien le 10 mai dernier. Le Liban publie régulièrement,
par son commandement militaire, des communiqués signalant des violations israéliennes
de son espace aérien par Israël. Les chrétiens d'Israël et de Palestine, comme tous
les hommes et femmes de bonne volonté qui vivent en Terre Sainte, ont besoin de
recevoir notre soutien. Vous êtes très nombreux à le manifester par vos visites
en Terre Sainte en cette année 2010. Nous continuerons à vous informer de l'évolution
de la situation. Mais nous comptons aussi sur vous pour informer vos amis et témoigner
autour de vous à votre retour de Terre Sainte !
Informations au 16 mars 2010
: les tensions se sont multipliées ces derniers jours dans des quartiers de Jérusalem
Est et autour de l'esplanade des Mosquées. L'annonce provocatrice, condamnée même
par les Etats-Unis, de la construction de 1600 nouveaux logements de colons dans
Jérusalem Est associée à l'inauguration de la synagogue historique de la Hourva
ont attisé les révoltes et le désespoir des populations. La situation n'entrave
pour le moment en aucune manière le déroulement paisible des pèlerinages. Toutefois,
notre vigilance reste entière : si la situation venait à se détériorer et à mettre
en cause la sécurité et la qualité des pèlerinages en Terre Sainte, nos clients
en seraient immédiatement avertis.
Informations au 1er mars
2010 : par une décision injuste, provocatrice et illégale, Israël a décidé arbitrairement
d'ajouter à son patrimoine la mosquée d'Ibrahim (Caveau des Patriarches à Hébron)
et la Mosquée Bilal ben Rabah (la Tombe de Rachel à Bethléem). La directrice générale
de l'Unesco, Mme Irina Bokova, a exprimé "sa préoccupation" après cette décision
d'Israël d'inclure deux lieux saints situés en Cisjordanie dans son patrimoine national.
Elle a aussi fait part de sa "préoccupation face à l’escalade de la tension qui
en résultait dans la région". La Directrice générale s’est associée à la déclaration
de Robert Serry, Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix
au Moyen-Orient, selon lequel ces sites avaient « une signification historique et
religieuse non seulement pour le judaïsme mais aussi pour l’islam et la chrétienté
» ; elle a réitéré la conviction de longue date de l’UNESCO selon laquelle le patrimoine
culturel devait constituer une voie de dialogue (UNESCO / UNESCOPRESS). Dans ce
contexte et même si à ce jour la visite des lieux saints n'est pas entravée par
ces tensions, Terre Entière reste vigilante et tiendra ses clients informés de l'évolution
de la situation. Cf. notre album-photos
Hébron, patrimoine de l'humanité
Tous les pèlerinages organisés
par Terre Entière en Terre Sainte au cours de l'année 2009 se sont déroulés dans
de parfaites conditions. Les tensions qui ont existé à la fin du mois de septembre
et au début du mois d'octobre 2009 autour de l'esplanade des Mosquées se sont totalement
apaisées. Même pour Noël 2008 au moment des terribles
bombardements israéliens sur Gaza, aucun programme n'a dû être modifié pour
des raisons de sécurité et chaque itinéraire s'est déroulé très paisiblement. Au
cours des mois d'octobre et novembre 2008, l'affluence des pèlerins a été grande
en Terre Sainte et la qualité de nos relations sur le terrain nous a permis de conserver
des hébergements de qualité et bien situés. La fréquentation de la Terre Sainte
a eu, entre autres, une conséquence très positive : des hébergements de Bethléem
depuis longtemps délaissés et la ville elle-même commencent à reprendre vie, malgré
la forte ségrégation dont ces populations de Cisjordanie sont victimes.
Plusieurs semaines avant
l'intervention de l'armée israélienne, le blocus de la bande de Gaza s'était à nouveau
mis en place et il s'était renforcé avant même la fin de la trêve ; la situation
humanitaire devient extrêmement préoccupante, l'aide des ONG ne pouvant plus parvenir
aux habitants de Gaza. Avant le 27 décembre (date du début des frappes aériennes
sur Gaza), l'aide alimentaire et les soins ne pouvaient plus parvenir. Depuis, le
besoin d'assistance et de soins s'est considérablement accru et l'isolement devient
pire encore. De l'autre côté, les Israéliens vivant dans les zones les plus proches
de la zone de Gaza (notamment à Sderot et Ashkelon) subissent des tirs réguliers
de roquettes et vivent dans une relative insécurité.
Quel que soit le caractère dramatique de ces événements
dont rien ne permet hélas à brève échéance d'espérer un quelconque règlement, nos
pèlerins ne prennent aucun risque en se rendant en Terre Sainte : les zones exposées
à des risques ne sont jamais fréquentées par nos circuits de pèlerinages et ce ne
sont pas les lieux saints que les terroristes veulent atteindre.
Le terrible attentat qui avait touché l'école talmudique
de Merkaz Harav le 6 mars 2008 faisant au minimum huit victimes avait fait craindre
une reprise de la spirale de violence que connaissent ces terres depuis de nombreuses
années. Il reste à souhaiter que ce dramatique événement du mois de mars 2008 reste
un cas isolé et que la paix l'emporte. Mais là encore, l'attentat évoqué avait eu
lieu dans Jérusalem Ouest, au cœur d'un quartier très éloigné de tous les
sites vers lesquels se rendent nos pèlerins.
Tout en continuant de rester pleinement conscients
de la gravité de la situation dans certaines parties des territoires israéliens
et palestiniens, tout en poursuivant son engagement pour que les droits de chaque
peuple soient enfin respectés, Terre Entière invite les pèlerins à ne pas céder
à des mouvements de panique aussi irrationnels qu'injustifiés, et ce notamment pour
deux raisons :
1° Le but des actions violentes consiste précisément à créer une situation médiatique
et concrète de peur, de panique et d'effroi. Entrer dans de tels sentiments serait
une triste manière de permettre à des actes odieux d'atteindre ce sinistre objectif.
2° Présente sur le terrain depuis plus de trente ans, travaillant avec les correspondants
les plus éprouvés du pays, Terre Entière n'a jamais mis et ne mettra jamais ses
voyageurs en situation d'insécurité. Vous seriez immédiatement informés par nos
services si, à tel moment, nous devions prendre des décisions de modification voire
d'annulation de circuits. Mais de telles mesures dans le contexte actuel n'ont pas
lieu d'être.
II. Gaza - Communiqué de l'entreprise
Une page spéciale
est consacrée aux graves événements qui ont eu lieu en Terre Sainte, plus particulièrement
dans la Bande de Gaza du 27 décembre 2008 au 19 janvier 2009.
A la suite de l'intervention
israélienne dans la bande de Gaza, Terre Entière redouble de vigilance en Terre
Sainte. Bien entendu, la situation dans la bande de Gaza est plus désastreuse que
jamais. Dans ces circonstances dramatiques, Terre Entière tient à manifester son
attachement autant au peuple palestinien qu'au peuple israélien, à tous ceux qui
cherchent vraiment la paix. Sur le terrain, les tensions n'entament pas la sérénité
des lieux saints mais la prière pour la paix s'y fait plus instante. Nous restons
évidemment en totale vigilance et serions prêts à annuler tout déplacement en Terre
Sainte si les circonstances le justifiaient.
Hubert Debbasch, directeur
de l'entreprise a tenu à son retour d'Irak à faire le communiqué suivant :
"Les bombardements effectués par Israël dans la Bande
de Gaza ont fait un très grand nombre de victimes parmi lesquels se trouvent des
civils innocents. La population qui survit enfermée dans cette zone qui correspond
en grande partie à l'ancienne Philistie ne dispose pas des éléments indispensables
à une digne vie humaine. Poussée, en grande partie malgré elle, dans ses retranchements,
elle a élu des responsables qui exacerbent l'agressivité et touchent régulièrement
par leurs frappes des civils Israéliens.
Il y a quelques années, Terre Entière organisait une
croisière qui a rendu visite au peuple palestinien à Gaza pour lui témoigner son
amitié et sa solidarité. Il y a exactement un an, un groupe de voyageurs de Terre
Entière et de lecteurs du magazine Témoignage Chrétien rendait visite aux Israéliens
d'Ashkélon et rencontrait le maire de la ville pour exprimer là aussi amitié et
désir de compréhension. Notre métier de voyagiste et notre engagement de citoyens
amis de la Terre Sainte nous conduisent à condamner fermement toute violence aveugle.
En l'espèce, l'attaque de Gaza survient à l'approche de scrutins importants et ses
motifs politiques à courte vue n'échappent à personne. Je regrette que les pays
qui défendent la paix, y compris la France, ne formulent pas clairement et solennellement
leur colère et ne s'expriment que par des déclarations de pure forme.
Dans ces circonstances, je tiens à rappeler que pour
Terre Entière, se rendre dans un pays ne signifie en aucune manière apporter une
caution à sa politique du moment. Terre Entière ne cautionne pas davantage les opposants
qui nient l'existence des autorités établies et utilisent la violence pour atteindre
leurs fins. Seuls le respect de chaque population dans son identité et le fait de
donner à chacun une terre sur laquelle il puisse vivre sereinement pourront réellement
donner à la Terre Sainte la paix qu'elle mérite et qu'elle attend. Dans les semaines
qui viennent, nous proposerons à chacun des nombreux pèlerins qui se rendent en
Terre Sainte avec Terre Entière d'exprimer leur désir de paix par des actes symboliques
forts et éloquents. De retour d'un merveilleux Noël en Irak avec des voyageurs,
je pense à tous les amis de Jérusalem. Les psaumes, priés autant par les Juifs que
par les Chrétiens, rappellent que les amis de Jérusalem ne résident pas en un seul
lieu. Il y a partout de vrai amis de Jérusalem, la ville de la paix :
Pour ta gloire on parle
de toi,
cité de Dieu !
« Je cite l’Égypte et
Babylone
parmi celles qui me
connaissent. »
Voyez Tyr, la Philistie,
l’Éthiopie :
chacune est née là-bas.
Mais on appelle Sion
: « Ma mère ! »
car en elle, tout homme
est né.
Psaume 86, 3-5
A un moment où la joie devrait dominer, Jérusalem
connaît des jours de pesanteur et de tristesse. Puissent la raison et la responsabilité
donner aux responsables le désir d'œuvrer vigoureusement et sincèrement en
faveur d'une paix durable, avec le bonheur qui l'accompagne. Tels sont nos vœux
ardents que nous formons à l'attention de tous nos amis Israéliens et Palestiniens
de Terre Sainte pour l'année qui vient."
Hubert Debbasch
Président directeur général
IV. Des écharpes pour la Paix
Au moment du déclenchement
de la guerre à Gaza, nous nous étions engagés chez Terre Entière à proposer aux
pèlerins des actes symboliques manifestant le désir de paix. Depuis un mois, des
artisans de Bethléem se sont mis au travail à notre demande pour confectionner des
écharpes aux couleurs de Terre Entière et de l'agence Awad, notre partenaire local.
Nous avons décidé d'y faire figurer un seul mot : PAIX. Ecrites en français, en
arabe et en hébreu, ces lettres entourées de colombes manifestent humblement mais
clairement l'engagement de Terre Entière, de ses fournisseurs et de ses clients
en faveur de la paix.
Les premiers groupes de pèlerins ont reçu ces écharpes
il y a quelques jours et la réaction parmi la population locale a été très positive.
En portant ce signe dépourvu de caractère partisan, les pèlerins montrent leur volonté
de participer à la construction d'une société juste dans laquelle chacun est respecté
dans son identité. Après les blessures encore vives du dernier conflit, tout geste
de paix est apprécié et les Israéliens comme les Palestiniens mesurent que l'acte
de pèlerinage vers les hauts lieux de la tradition chrétienne est aussi un engagement
pour la paix.
Bien entendu, les écharpes ne sont pas proposées à
la vente et sont offertes par Terre Entière aux pèlerins et voyageurs.
|
|